水塔濾水器
▲呂秋遠日前談到「病歷該不該中文化」。（圖／翻攝自呂秋遠臉書）
網搜小組／台北報導
知名律師呂秋遠日前在臉書討論「病歷該不該中文化」的問題，他先以2個例子指出「專業領域」中術語的必要性，再反思「中文」究竟是不是重點？或者重點是「工作者與非專業者」的良好溝通？他也提到自己只是律師，並非醫師，就算打醫療糾紛訴訟時把中文化的病歷放在他眼前，也是一點幫助都沒有。
呂秋遠問，「病歷是給誰看的？或者說，病歷是否只是醫師的工作日記，供自己日後，或是提供給其他醫師的參考而已？」雖然他不能確定這樣的想法是否正確，但他曾接觸過一些醫勞糾紛的案子，「我們在打醫療糾紛訴訟時，還是要仰賴醫師顧問，或是鑑定委員會的意見，律師懂醫學？除非律師本來就是醫師。而不是醫師，就算把中文化的病歷攤在律師面前，律師怎能看得懂？病患真的以為，只要是中文，就看得懂？以後就能縱橫醫界或是消災避禍？」
最後他也說，「所有的問題都是溝通，而不是中文。不論是醫院，或是法院，我們需要的環境，都希望是溫暖而有人性。真正的改革，不是中文病歷，而是惡劣的醫療環境。」這篇文引起網友們廣大的討論，大多數人都覺得沒必要病歷中文化，如呂秋遠律師所說，最重要的還是「溝通」，也有人認為「病人自己要開口詢問疑慮，不要把責任都推給醫生」。
男友坦承嫖妓辯只是肉體外遇
市府員工爆柯P料洪浩雲也認同
馮酸呂：有錢就能包成淡水蔡依林
啥是高雄式左轉？鄉民畫給你看
網友翻捐款收據要告慈濟詐欺
陸版「歐陽妮妮」被母親催婚爆紅
陸瘋傳「一位蜂農的忠告」是假的
長輩老Line問安圖鄉民神招反制
網咖泡麵為何特別好吃？他告訴你
破解紅衣小女孩看完保證不再怕
女友遭洋男開苞鄉民哭哭被打臉
不識字太太一張圖老公立馬回家
5天4夜極樂泰國行每天都在XX全戶過濾器
過濾器選擇曾肉身擋鎮暴水柱老翁周榮宗走了
各式濾水器過濾器選擇
專業 過濾器、濾水器水世界、魚池過濾器、地下水處理、濾水器設備、水塔前置過濾器、軟水機、濾水器銷售與安裝服務。
光頭水生活館:http://www.base-dealer.com/filter
Email:free.huei@msa.hinet.net
服務專員:陳先生0913141410
CD7EEF952DE09419
文章標籤
全站熱搜
留言列表
